Dvadsať rokov po slávnej bulvárnej romanci, ktorá obletela celú krajinu, sa manželský pár ocitne pod tlakom, keď herečka príde robiť výskum pre film o ich minulosti.
Vzorná stredoškoláčka Emma sa náhodou pripletie k partii spolužiakov, ktorí sa na ceste zo školy hecujú, kto prelezie plot ranča, kde chovajú kone. Veci sa však trochu zvrtnú, a keď dorazí polícia, je to práve Emma, ktorú zadrží, ostatným sa podarí včas zmiznúť. Emma nikoho...
Addy a Ella sú nevlastné sestry v tínedžerskom veku, ktoré majú len málo spoločného a nemajú dobrý vzťah. Keď 17-ročná Addy príde o otca a upadne do depresie, nečakané priateľstvo medzi rodinnou sučkou Dally a poníkom Spankym, ktorého zdedila po svojom zosnulom otcovi, spojí...
Lily, mladá tínedžerka z predmestia, je proti svojej vôli poslaná na celé leto na konský ranč svojej tety Glo. Stretne sa tam s Pistáciom, vzpínajúcim sa, neskrotným žriebäťom. Keď Lily začne krotiť jeho ťažkú povahu, nájde si nových priateľov, no potom sa ocitne vo veľkom...
