Na medzinárodnom šachovom turnaji v Budapešti dvadsaťdvaročný francúzsky majster Cal drví svojich súperov s neuveriteľnou prevahou. Na rozdiel od ostatných sa však jeden z jeho súperov nenechá zviklať jeho taktikou - deväťročný maďarský zázrak Max. V Budapešti sa začína...
