Roy Waller a Frankie Mercer sú podvodníci, ktorí sa stali zohratým tímom pri elegantných zločinoch. Roy je starostlivý a šetrí každú korunu. Trpí poruchou akejsi posadnutosti a bez liekov nie je schopný urobiť nič. Frankie je naopak dobrodruh, ktorý je večne po niečom hladný....
Na strednej škole sa opakuje množstvo úžasných aj príšerných udalostí, ale veľký maturitný ples je len jeden. Nova Prescottová prežíva ťažký vnútorný súboj vôle a citov, keď zistí, že ju priťahuje problematický chlapec Jessie Richter, ktorý jej zároveň môže ohroziť...
Ryan Bingham lieta pracovne z miesta na miesto, je neustále v pohybe... až do chvíle, keď sa počas jedného letu dá do reči so spolucestujúcou Alex. Zistí, že zmyslom života nie je len cesta, ale tiež vzťahy, ktoré na nej človek nadviaže.
