Thelmin dvanásťročný syn Louis ostane po dopravnej nehode v kóme a matka je odhodlaná urobiť čokoľvek na svete, aby ho priviedla späť. V jeho denníku nájde zoznam "10 vecí, ktoré je potrebné urobiť pred koncom sveta." Sú to chlapcove sny, niektoré jednoduché, iné komplikované....
Gabriel prežíva šťastné a bezstarostné detstvo so svojim francúzskym otcom a rwandskou matkou v hlavom meste Burundi. Jeho detstvo sa však končí, keď v susednej Rwande vypukne občianska vojna a genocída, ktorá čoskoro zasiahne aj susednú krajinu a život v nej. Film je adaptáciou...
