Kyborgský detektív Batou má za úlohu vyšetriť sériu vrážd spáchaných gynoidmi – kyborgmi podobnými bábikám, ktoré všetky prestali správne fungovať, vraždili a potom sa sami zničili. Mozog gynoidov sa inicializuje, aby ochránil softvér ich výrobcu, ale v jednom gynoide,...
Berlín, rok 1942. Friedrich Weimer má sedemnásť a práve ukončil školu. Pochádza z chudobných pomerov, napriek tomu však sníva o tom, že v živote niečo dokáže. Jediné, čomu sa intenzívne venuje, je box. Šancu dostáva v okamihu, keď sa stretáva s chápavým Voglerom, ktorý...
