Seržant West dostal za úlohu trénovať, v ťažkých podmienkach panamského dažďového pralesa, špeciálnu jednotku so šiestimi mužmi. Štyria vojaci sú brutálne zabití, jeden zranený a šiesty sa stáva hlavným podozrivým. Ako k zločinom došlo? A prečo? Vyšetrovanie sa ujíma...
Nolana Hayesa, mladého nádejného otca v New Orleans, zastihnú v koncom augusta 2005 zlé správy. Jeho manželka Abigail zomrela pri pôrode a jeho malá dcérka je v zlom stave a potrebuje respirátor, aby prežila. Je však koniec augusta 2005 a na New Orleans udrel hurikán Katrina, ktorý...
