Agentky majú opäť plné ruky práce. Tentoraz ide o dva na prvý pohľad úplne obyčajné prstene - v skutočnosti však skrývajú veľmi cenné informácie, pomocou ktorých je možné odhaliť novú identitu všetkých osôb, zaradených do národného programu na ochranu svedkov. Keď...
Šéf dynamickej hi-tech spoločnosti Knox Technologies bol unesený priamo zo svojej kancelárie. V ohrození nie je len sám Knox, ale aj miliónové zisky a nevinní ľudia. Vyriešiť tento prípad majú tri agentky Natalie, Dylan a Alex, ktoré pracujú pre súkromnú detektívnu agentúru...
