Dvaja mladí surferi Brady a Mack schádzajú veľkú vlnu, ktorá ich vypláchne na neznámej pláži. Keď sa trochu rozkukajú, pochopia, že sa ocitli uprostred filmu zo šesťdesiatych rokov, na ktorý sa nedávno spolu pozerali. Obaja sa snaží dostať späť do reality, zatiaľ čo sa...
Pre Franka a jeho rodinu sú Vianoce dôležitým dňom v roku. Už 20 rokov ich oslavuje tradičným spôsobom. Ale tentoraz sa rozhodnú pre malú zmenu. Ešte však netušia, že urobili veľkú chybu, za ktorú zaplatia. Nočná mora v podobe mystickej ženy v bielom, ktorá prechádza nočným...
