Mladý zlodej Phillipe Gaston sa na svojom úteku z väzenia krutého biskupa z Aquily stretne so záhadným rytierom, kapitánom Etiennom Navarrom a stane sa jeho sluhom. Rytier putuje krajinou so svojím jastrabom a Phillipe rýchlo zistí, že sú obaja spojení strašlivou kliatbou. Navarre sa...
Veliteľ gestapa v Ríme Herbert Kappler varuje generála Kurta Maelzera pred povolením pochodu nemeckých jednotiek SS z obavy pred útokom partizánov. Ako sa ukáže, jeho obavy sú oprávnené a k útoku skutočne dôjde.
