O2 je čerstvo prepustený väzeň, ktorý si za krádež odsedel niekoľko rokov za mrežami. Plánuje začať nový život, a to najmä kvôli svojmu desaťročnému synovi, ktorý už nemá matku. Chce sa k nemu vrátiť a postarať sa o neho tak, ako to mal urobiť už dávno. Plány sa mu ale...
Gina pracuje v salóne krásy a už má dosť svojho despotického, namysleného šéfa Jorgeho. Rozhodne sa pre svoj vlastný podnik. Dcéra nastupuje do platenej umeleckej školy, ona opravuje salón, ktorý kupuje a do tohto všetkého Jorge upláca inšpektorov a snaží sa zničiť Ginin...
