Claire sa spolu s manželom po smrti svojej matky presťahovala do rodného domu. Nebol to však najšťastnejší nápad, postupne na ňu čoraz viac doliehajú traumatické spomienky z detstva. A aby toho nebolo málo, je tu ešte nejaká maličká postava, ktorá sa ju snaží kontaktovať. Kto...
V Tokiu po druhej svetovej vojne sa neporazený japonský boxerský šampión pripravuje na nadchádzajúci zápas s americkým vyzývateľom. Paralelné príbehy oboch športovcov, zaťažené politicky vypätou situáciou, sa točia okolo otázky, kde ležia hranice ľudskej vytrvalosti.
