Parížski policajti pohodlne žijú zo systému úplatkov, ktoré zaviedli vo svojom rajóne. Jeden z nich však zatúži po povýšení a odrazu sa chce stať príkladným policajtom. Celý systém rovnováhy, ktorý tak prácne budovali, sa naruší...
Alex je perfektná ukážka šarmu mizogáma: odíde od svojej ženy Léa. Je sebecký, ľahostajný, a nikdy nie je tam, kde má byť. Keď Léa uvidí, ako skombinuje všetky tieto nedostatky, tak sa ho rozhodne opustiť.
