Príbeh jednej z najväčších legiend najpopulárnejšieho športu na svete, Edisona Arantesa do Nascimenta, známeho po celom svete pod prezývkou "Pelé". "Dico" je malý chlapec, ktorý nadovšetko miluje futbal. Nakoľko žije v jednej z najchudobnejších štvrtí, spolu s kamarátmi nemá...
David Sloan pricestuje so svojím trénerom Xianom do Riad e Janeira obhajovať titul majstra sveta v kickboxe. Na ulici sa ich pokúsi okradnúť dvojica mladých ľudí - súrodenci Marcos a Isabella. David a Xian sa s nimi spriatelia. Isabellu unesú a David s Xianom po nej pátrajú v miestnom...
