Seržant John Kinley musí splniť ešte jednu misiu, aby sa mohol vrátiť domov. Medzitým šak jeho jednotku prepadnú. Takmer všetci členovia čaty zomrú, len Kinley útok prežije s vážnymi zraneniami – aj vďaka úsiliu jeho tlmočníka Ahmeda. Ten riskuje svoj život a odvlečie...
S vidinou ľahko nadobudnutého bohatstva v tepajúcom Londýne konca 80. rokov 20. storočia opúšťa obchodník Rory (Jude Law) svoj pohodlný život v USA a presúva sa s celú rodinu do prenajatého veľkolepého sídla na anglickom vidieku. Hoci má jeho žena Allison (Carrie Coon) svoje...
