Jason nie je v škole obľúbený a partia silnejších chalanov ho šikanuje. Keď nastúpi nový spolužiak Kyle, Jason sa s ním skamaráti a zoznámi ho so svojím strýkom - pilotom, ktorý im sľúbi letecký výlet. Keď na schôdzku neprichádza, chlapci obdivujú lietadlo pána Esposita....
Skupina hráčov profesionálneho bejzbalu odišla na vojnu. V roku 1943 preto bolo veľa menších ligových súťaží uzavretých a všetci sa báli, že rovnaký osud stretne aj tie veľké. A tak sa zrodila prvá americká profesionálna bejzbalová liga žien. Odpísaný hráč Jimmy Dugan...
Vesmír je na pokraji skazy. Babylon 5 je záchranná stanica otvorená všetkým vesmírnym cestovateľom zo stoviek rozličných svetov. Jej poslaním je zaistiť mier vo vesmíre prostredníctvom jednania veľvyslancov piatich slnečných sústav. Už tri podobné misie zo zeme zmizli bez stopy....
