Píše sa rok 50 pred Kristom. Zradný princ Deng Tsin Ruin práve dal uväzniť čínsku cisárovnú. Jeho jedinou túžbou je ovládnuť ríšu. Princezná Sass-Yi utečie do Galie, kde si vyžiada pomoc udatných bojovníkov Asterixa a Obelixa, ktorí sú vďaka čarovnému elixíru obdarení...
Alex je mladý a atraktívny gigolo, ktorému sa podarí zbaliť veľmi bohatú šesťdesiatničku Denise. Strávia spolu 28 rokov života užívajúc si luxus, záhaľku a najväčšie sexuálne extravagancie. Jedného dňa však nenásytná babička Denise podvedie Alexa s mladším mužom a...
