Po sa pripravuje na to, aby sa stal duchovným vodcom svojho Údolia mieru, no zároveň potrebuje niekoho, kto zaujme jeho miesto Dračieho bojovníka. Ako taký vycvičí nového cvičenca kung-fu na mieste a stretne sa s darebákom menom Chameleon, ktorý pričaruje zloduchov z minulosti.
Najlenivejší tvor pod slnkom, chlpatý pandí chlapík Po, prekonal sám seba, naučil sa kung fu a zachránil rodné údolie pred zlosynom Taj Langom. V Poovom živote je stále čo odhaľovať. Napríklad - premýšľali ste niekedy nad tým, ako je možné, že je jeho otcom gunár? Po by si...
Poov stratený biologický otec sa nečakane objaví a odcestuje spolu s Poom do tajného pandieho raja, kde sa stretnú s novými pandími postavami. Ale keď Kai, zloduch s nadprirodzenými schopnosťami, preletí Čínou ako víchrica a začne porážať všetkých majstrov kung-fu, Po musí...
