Detektívi z oddelenia narkotik v Miami Mike Lowrey a Marcus Burnett sú pridelení k údernej jednotke, ktorej úlohou je zastaviť prísun extázy do mesta. Behom vyšetrovania zhodou okolností odhalia rozsiahly konšpiračný plán bezcitného drogového bossa Tapia, ktorý chce rozšíriť...
Najlepší kuriér Frank Martin nedávno zmenil nielen prácu, ale aj pôsobisko. Z Francúzska sa na čas presťahoval do Miami, kde teraz pracuje pre zámožnú rodinu Audrey a Jeffersona Billingsovcov, čo je záskok za kamaráta. Jeho jedinou prácou je v podstate každý deň voziť malého...
New York v roku 1994. Kurt Cobain sa práve zastrelil, v meste to žije hip-hopom a starosta Rudolph Giuliani sa dostáva k moci so svojimi nekompromisnými reformami. Čerstvý maturant a marihuanový dealer Luke predáva trávu tiež svojmu neortodoxnému psychiatrovi výmenou za protidepresívnu...
