Dr. Herzfeld nájde pri pitve v mozgu mŕtvoly kapsulu s menom a telefónnym číslom svojej dcéry Hany. Hana bola unesená a jej otec sa musí spojiť s "Erikom", ktorý mu má poskytnúť ďalšie inštrukcie. Erikov telefón však zdvihne umelkyňa menom Linda. Tá práve našla mŕtveho Erika...
Brunova manželka Katja bez stopy zmizne vo francúzskom Marseille a on robí všetko preto, aby zistil, čo sa stalo a manželku našiel. Súvisí jej zmiznutie s jej vysokou pracovnou pozíciou v banke? Alebo mala pred ním iné tajomstvá? Hoci Bruno nájde pri svojom pátraní nečakaného...
