Počas vojenského cvičenia v blízkosti Havaja v roku 1980 sa lietadlová loď USS Nimitz dostane do zvláštnej búrky, ktorá ju vráti v čase do roku 1941 – len niekoľko hodín pred japonský útok na Pearl Harbor.
Jane Harris, reportérka miestnych novín v Miami je na stope šokujúceho odhalenia. Neznámy sériový vrah, ktorého výčiny sužujú mesto, býva neďaleko nej. Rozhodne sa konať na vlastnú päsť a odhaliť vraha skôr, ako príde o život ďalšia nevinná žena.
