Policajt Charlie Lang je obyčajný pochôdzkar v newyorskej štvrti Queens, ktorý jedného dňa nemal drobné na prepitné, a tak napol žartom ponúkol mrzutej servírke Yvonne polovicu svojho losu. Na tom by možno nebolo nič zvláštne, keby Charlie so svojou energickou manželkou Muriel...
Georgia Byrdová žije v New Orleans. Je veľmi hanblivá a sníva o kariére kuchárky. Počas flirtovania so svojím kolegom v práci si udrie hlavu a je odvezená do nemocnice na vyšetrenia. Tam jej lekári objavia nádor na mozgu a oznámia jej, že jej zostávajú iba dva týždne života....
On má 48 rokov, vlastní luxusnú newyorskú reštauráciu a je notorický sukničkár. Ona má 21 rokov, žije s babičkou; je kreatívna, krásna a zomiera na rakovinu. Títo dvaja diametrálne rozdielni ľudia sa dajú dokopy, aby prežili svoj najkrajší ľúbostný príbeh. Charlotte je...
